- ブロトピ
-
僕が翻訳に挑むときはパズルを解くような心境である。ただし、正解はひとつとは限らないし、訳文は時代や状況に応じて変化すべきだと思うし、僕はいつも自作の訳文を期間無限定で寝かせておいて、完成したものであろうと、より適切な訳やより原文に近い表現やより相応しい単語などがあればためらいなく差し替えることにして… a Translator… 2019/10/12 21:06
-
東京・渋谷のGYRE GALLERYで開催している展覧会「現代 アウトサイダーアート リアル ー現代美術の先にあるものー」をみてきました toomilog 2019/10/11 19:00
-
東京・渋谷のMAHO KUBOTA GALLERYで開催している武田鉄平さんの個展「Paintings of Painting」を見てきた toomilog 2019/10/10 19:00
-
バスキア展 メイド・イン・ジャパンリポート 先日、六本木 森アーツセンターギャラリーで開催されているバスキア展... チェ・ブンブンのティーマ 2019/10/08 00:39
-
英語の”apocrypha”という言葉はキリスト教に関連する場合は「外典」と日本語に訳され 「がいてん」と発音されるが 、 同じ言葉が仏教に関連する場合は同様に「外典」と訳されるものの、「げてん」、もしくは「とつふみ」と読む。 簡単に言うと、いずれも出典や真偽の疑わしい風説や文書を意味するが、ここで… a Translator… 2019/10/07 17:19
-
東京・代官山にあるKASHIYAMA DAIKANYAMAで開催されているジャンポール・ゴルチエ（Jean Paul GAULTIER）のファッションに対する情熱と拡張を表現する特別企画展『EXPANDING FASHION by JEAN PAUL GAULTIER』を見てきました toomilog 2019/10/01 19:00
-
僕は高校生時分後半の頃、東京は杉並区の方南町に当時ビジネスマンをやっていたアメリカ人の父親と住んでいたことがあって、通学に乗り換えの多い丸ノ内線の駅を利用して世田谷にある学校へ行く代わりに、井の頭線のある明大前、あるいは永福町の駅まで歩いてそこから井の頭線で渋谷まで出て、授業前に新聞配達のアルバイト… a Translator… 2019/10/01 15:51
-
東京ミッドタウンで秋恒例のデザインイベント「Tokyo Midtown DESIGN TOUCH 2019が今年も開催されます toomilog 2019/09/30 19:00
-
東京・銀座のGinza Sony Parkで開催している実験的プログラム第10弾『#010 MUSIC IN THE PARK 〜東京スカパラダイスオーケストラと作る音楽の森〜』を見てきました toomilog 2019/09/28 19:00
-
「ぽかんと花を眺めながら、人間も、本当によいところがある、と思った。花の美しさを見つけたのは、人間だし、花を愛するのも人間だもの」 ー 太宰治、作家 “Blankly gazing at the flowers, I thought to myself, humans weren’t so bad … a Translator… 2019/09/25 16:50
-
東京・品川の TERRADA Art Complex 5FにあるKOSAKU KANECHIKA で舘鼻則孝による新作個展「WOODCUTS」開催されています toomilog 2019/09/24 19:00
-
他人が作った曲から音を拝借するsamplingという録音技術は1930年代のアメリカのブルーズミュージシャンが一発録りした音源を別の音源と重ねて録音して曲の気に入らないパートを修正していた時代まで遡り、1940年代のアメリカやドイツで実験音楽の分野で応用され、当時は「音のコラージュ」として世間を賑わ… a Translator… 2019/09/18 07:58
-
東京・銀座のクリエイションギャラリーG8で開催している有山達也展「 音のかたち」を見てきました toomilog 2019/09/17 19:00
-
皆様こんにちは。ピースです。 千葉が先週の台風から続く停電で、大変なことになっていますね。 「電気のない生活」これは今の日本に住む方々には、想像することもできないほど様々な問題が起こりますね。 早めの復旧が必要なことは言 … "令和元年6月1日～9月16日 読書ログレビューまとめ(実質2日分のみです… 「和の心」〜とある土木系… 2019/09/16 19:50
-
東京・銀座のガーディアン・ガーデンで開催されている第21回グラフィック「1_WALL」展を見てきました toomilog 2019/09/16 19:00
-
2020年5月に損保ジャパン日本興亜美術財団の新しい美術館「SOMPO美術館」が誕生します toomilog 2019/09/15 19:00
-
東京・渋谷のDIESEL ART GALLERYで開催されているインスタグラムで人気のビジュアルアーティストMAD DOG JONESの個展「AFTERL-IFE」を見てきました toomilog 2019/09/14 19:00
-
東京・六本木のペロタン東京で開催されているエミリー・メイ・スミスの個展「Avalon」を見てきました toomilog 2019/09/13 19:00
-
東京都現代美術館で開催されている「MOTサテライト2019 ひろがる地図」を見てきました toomilog 2019/09/11 19:00
-
東京・六本木の六本木ヒルズ内にあるA/D Galleryで開催されている増田セバスチャン個展「FOREVER COLORS」を見てきました toomilog 2019/09/10 19:00
Googleでログイン