- ブロトピ
-
「ぽかんと花を眺めながら、人間も、本当によいところがある、と思った。花の美しさを見つけたのは、人間だし、花を愛するのも人間だもの」 ー 太宰治、作家 “Blankly gazing at the flowers, I thought to myself, humans weren’t so bad … a Translator… 2019/09/25 16:50
-
東京・品川の TERRADA Art Complex 5FにあるKOSAKU KANECHIKA で舘鼻則孝による新作個展「WOODCUTS」開催されています toomilog 2019/09/24 19:00
-
他人が作った曲から音を拝借するsamplingという録音技術は1930年代のアメリカのブルーズミュージシャンが一発録りした音源を別の音源と重ねて録音して曲の気に入らないパートを修正していた時代まで遡り、1940年代のアメリカやドイツで実験音楽の分野で応用され、当時は「音のコラージュ」として世間を賑わ… a Translator… 2019/09/18 07:58
-
東京・銀座のクリエイションギャラリーG8で開催している有山達也展「 音のかたち」を見てきました toomilog 2019/09/17 19:00
-
皆様こんにちは。ピースです。 千葉が先週の台風から続く停電で、大変なことになっていますね。 「電気のない生活」これは今の日本に住む方々には、想像することもできないほど様々な問題が起こりますね。 早めの復旧が必要なことは言 … "令和元年6月1日～9月16日 読書ログレビューまとめ(実質2日分のみです… 「和の心」〜とある土木系… 2019/09/16 19:50
-
東京・銀座のガーディアン・ガーデンで開催されている第21回グラフィック「1_WALL」展を見てきました toomilog 2019/09/16 19:00
-
2020年5月に損保ジャパン日本興亜美術財団の新しい美術館「SOMPO美術館」が誕生します toomilog 2019/09/15 19:00
-
東京・渋谷のDIESEL ART GALLERYで開催されているインスタグラムで人気のビジュアルアーティストMAD DOG JONESの個展「AFTERL-IFE」を見てきました toomilog 2019/09/14 19:00
-
東京・六本木のペロタン東京で開催されているエミリー・メイ・スミスの個展「Avalon」を見てきました toomilog 2019/09/13 19:00
-
東京都現代美術館で開催されている「MOTサテライト2019 ひろがる地図」を見てきました toomilog 2019/09/11 19:00
-
東京・六本木の六本木ヒルズ内にあるA/D Galleryで開催されている増田セバスチャン個展「FOREVER COLORS」を見てきました toomilog 2019/09/10 19:00
-
デンマークのテーブルウエア「ロイヤルコペンハーゲン」の新シリーズ「HAV＜ハウ＞」の企画展「HAV＜ハウ＞ by Royal Copenhagen 海と塩のインスタレーション」を見てきました toomilog 2019/09/09 19:00
-
人は自ずから「物語」を創作し、それに従って行動する、こう僕は考えている。そして、その「物語」を人は自分の好きなスタイルで自由自在に描くことができる。だからその「物語」を伝える言葉が大事なのです。(Art: Keiko Minami) a Translator… 2019/09/09 01:37
-
東京・渋谷のギャラリーALで開催されていた西岡ペンシルさんの作品展「文字と文様 ～「あ」より「あい」～ 展」を見てきました toomilog 2019/09/08 19:00
-
僕にとって文を書くときに大事なことは、何をどう書くかだけでなく、誰に向かってその文を書くかということである。ターゲットにする相手によって、僕は文体も使う語句も変えているし、文を書く人は多かれ少なかれそういうことをやっているだろうと思われる。日本語においては、目上の人へ向ける敬語、そして個人的な手紙や… a Translator… 2019/09/04 11:48
-
日本に住んでいた頃の僕は、高校生活の前半を過ごした関西エリアに行くときには当然のこととして関西弁で話すことになったが、神戸、西宮、大阪とで、多少言葉を使い分けていた。神戸でも阪神元町と阪急御影とでは使っている言葉が微妙に違うし、尼崎にも独自の土着的表現がある。関西では「そうやねん」と「せやねん」を場… a Translator… 2019/09/04 03:20
-
東京・南青山のRAT HOLE GALLERYで開催されているGabriel Orozco展「Gabriel Orozco」を見てきました toomilog 2019/09/03 19:00
-
ファッションブランド「マーク ジェイコブス」が手掛けるブックストア BOOKMARCで、写真家・水谷太郎さんの最新写真集「Lethe」の発売を記念した写真展が開催されます toomilog 2019/09/03 09:00
-
アメリカの英語のジョークを日本語に訳して人を笑わせるのは本当に難しい。逆はそうでもない。しかし、そのジョークでなぜアメリカ人が笑っているのかを日本語でわかりやすく説明することはできる。それでこと足りる場合があるし、そのほうが下手に言葉遊びやジョークを強引に意訳したり直訳するより面白いことも多いし、そ… a Translator… 2019/09/01 17:22
-
内容はさておき、僕が英語で素敵だと思う文章は、文法やフォームにこだわった文章である。誰もが知っている言葉で書かれた、わかりやすい英文は決まって美しい。僕にとって、日本語は少し事情が違う。僕にとって日本語は多少スタイルを崩して書くほうが文の仕上がりも小気味良い。僕の日本文は昔から硬すぎる重すぎるとよく… a Translator… 2019/09/01 11:51
Googleでログイン