- ブロトピ
-
資本論の解説本を読みました。資本家の剰余価値を搾取する、これを労働者階級が取り戻し、公平に分配する、つまり革命により労働者階級が政権を握り、社会主義、 共産主義 を作っていくということまではわかりました。 （違ってたら訂正してください） ところで、それでは、その労働者階級が政権を奪取したその後… 草莽崛起～阿蘇地☆曳人（… 2019/08/25 11:53
-
* うまくつきあっていく方法を考えています https://ameblo.jp/decoboco-kazoku/entry-12511489225.html * 「8月31日の夜に」 ★note更新しました 生きていてほしい… そう願わずには、いられません https://note.mu/decob… あつまれ！発達凸凹ちゃん 2019/08/25 09:55
-
緊急告知！！ というか、 告知を忘れてました〜！！ ゴメンちゃい 8月24日18：00〜21：30ごろまで 名古屋市は 円頓寺商店街 で開催される 星空マーケット に出店するんでした〜。 今回から、 店名『 レレレ 』… オルタナフューチャー 2019/08/24 13:43
-
僕にとって、英文と比較して和文のほうが目で追いやすいし、英語の文よりも遠くから視覚的に捉えられるというか、英文の場合は字や語句をひとつひとつ噛み締めて意味を取り込みながら読むのに対し、日本語はひらがな、カタカナ、漢字が混ざっていて歯切れも良く、絵を鑑賞するような感覚で、一斉に多量の情報を取り込むこと… a Translator… 2019/08/24 12:14
-
僕は基本的には、ひとつの考えを持って、翻訳に取り組んでいる。それは、売るものがなんであれ、その商品に関連する翻訳のクオリティーを高めれば、海外市場での売上げが伸びるであろうというものである。小説、音楽、映画、ゲーム、ビジネス、販促、HP、広告、すべての分野で言えることだろうし、日本語から英語、そして… a Translator… 2019/08/24 08:40
-
この記事を読むのにかかる時間は、約1分です ～ みんな そのまま それでいい ～ 兵庫県 川西市 あつまれ❗️発達凸凹ちゃん 主宰 りょう育ママ です ランキングに参加しています💖 2つ ポチッ 🎵 ポチッ 🎵 と押してください❕ リンク先へ飛ぶことで投票されます。 一人でも多くのママさんに… あつまれ！発達凸凹ちゃん 2019/08/24 06:35
-
前にも書いたけれど、広い意味でのエンターテインメント分野の場合、スラングからスラング、そして隠語から隠語へ言葉を翻訳するのは絶対に控えたほうがいい。なぜならスラングや隠語には時事的で生活臭のする通俗表現が多いし、すぐさま読み手が自身の日常の現実に引き戻され、諸外国の作品に触れる楽しみも意味も半減する… a Translator… 2019/08/24 05:50
-
近代市民社会（ = 資本主義社会）では、人に迷惑をかけない範囲内での自由な行動の決定は、 「 私的 」 個人による自己決定として排他的に行われています。そのために決定を下した当人の予想に反して、人様に迷惑をかけてしまう自体がしばしば生じるのです。 私的諸個人がそれぞれ独自に自己決定を下し、互い… 草莽崛起～阿蘇地☆曳人（… 2019/08/24 00:43
-
翻訳者や字幕制作者がわかりやすさを優先するがあまり、日本語作品の仕上がりが著しく通俗的で、軽い内容になることがよくある。僕が本を読んだり映画を観るときは、その世界にドップリ浸ることが好きで、良い作品であればあるほど、その作品世界のすべてを知りたくなる。すべての会話、場所、時代背景や社会的背景、細かい… a Translator… 2019/08/23 13:14
-
痔の薬にはどんな種類があるのでしょうか。 病院で処方される痔の薬の一つに、強力ポステリザンがあります。 強力ポ […] わかりやすい薬の解説 2019/08/23 08:32
-
*シェア・拡散大歓迎です 未来を見据えた支援をいっしょに考えましょ https://ameblo.jp/decoboco-kazoku/entry-12509293887.html * 「8月31日の夜に」 生きていてほしい… そう願わずには、いられません https://note.mu/decob… あつまれ！発達凸凹ちゃん 2019/08/23 06:41
-
デートや海外旅行での定番スポットである美術館。美術館を訪れると必ずといっていいほど展示されているのが 肖像画 の数々。有名な人なのかなーとは思っても、知らない顔ばかり並んでいる 肖像画 エリアはついつい早足になってしまいます。 今回はそんななんとなく難しいイメージのある 肖像画 の楽しみ方について… すみくにぼちぼち日記 2019/08/23 04:39
-
-
この記事を読むのにかかる時間は、約1分です ～ みんな そのまま それでいい ～ 兵庫県 川西市 あつまれ❗️発達凸凹ちゃん 主宰 りょう育ママ です ランキングに参加しています💖 2つ ポチッ 🎵 ポチッ 🎵 と押してください❕ リンク先へ飛ぶことで投票されます。 一人でも多くのママさんに… あつまれ！発達凸凹ちゃん 2019/08/22 06:51
-
* 生きていてほしい… そう願わずには、いられません https://ameblo.jp/decoboco-kazoku/entry-12509063436.html * 「8月31日の夜に」 ★note更新しました https://note.mu/decoboco2017/n/nf6c577448… あつまれ！発達凸凹ちゃん 2019/08/21 07:09
-
この記事を読むのにかかる時間は、約1分です ～ みんな そのまま それでいい ～ 兵庫県 川西市 あつまれ❗️発達凸凹ちゃん 主宰 りょう育ママ です ランキングに参加しています💖 2つ ポチッ 🎵 ポチッ 🎵 と押してください❕ リンク先へ飛ぶことで投票されます。 一人でも多くのママさんに… あつまれ！発達凸凹ちゃん 2019/08/20 07:56
-
川西市は今年も8月29日が夏休みあけとなります 8月31日の夜ではありませんが… 子どもの自殺が多くなる、夏休み明け それでも… 生きてさえいてくれれば… 学校以外の居場所をつくれれば… と願わずにはいられません 私もそうでしたが… 「学校は行かないといけない場所」 と思い込んでいました いじめが… あつまれ！発達凸凹ちゃん… 2019/08/19 21:27
-
* これがきっかけで、わたしは一時ひきこもってました https://ameblo.jp/decoboco-kazoku/entry-12508747914.html * 「身内への告白」 ★note更新しました 身内の方がかえってむずかしい https://note.mu/decoboco2017… あつまれ！発達凸凹ちゃん 2019/08/19 08:18
-
今日も機嫌よく過ごせましたか？ 人生の転換期を感じたら相談してね〜石黒ですよ。 お知らせ 今日のブログを読んで引っかかるものがあったら、 メール講座を10日間読んでみてくださいね☆ 10日間であなたの記憶の整理と 人生の目標を見つけるお手伝いをします 前半：心と記憶をほぐすストレッチ … オルタナフューチャー 2019/08/18 23:27
-
★note更新しました 身内の方がかえってむずかしい https://note.mu/decoboco2017/n/nd698d65c4ed9 * noteもお読みいただければ、うれしいです😃💕 * 🌱本日のblogはプロフィールtopから、どうぞ❣️▼▼ @decoboco.kazoku * #発… あつまれ！発達凸凹ちゃん 2019/08/18 22:16
Googleでログイン